Предмет из коллекции Натальи Шабельской (1841–1904), представительницы российского знатного сословия, создавшей одно из богатейших собраний русского народного костюма и декора. Стремясь сохранить исчезавшие, по ее мнению, традиции народного творчества, она путешествовала по Великороссии и покупала отборные экземпляры вышивок, головных уборов и тканей у зажиточных крестьян. С 1870-х годов до переезда во Францию в 1902 году она собрала крупную коллекцию искусных ручных вышивок и праздничных нарядов с богатыми орнаментами и сложными узорами. Основная часть костюмов из ее коллекции находится в фондах Бруклинского музея. Другие предметы представлены в Бостонском музее изящных искусств, художественном музее Кливленда и Российском этнографическом музее в Санкт-Петербурге.

The animals are playful and somewhat naive in this charming piece of folk embroidery, though the rendering of the architecture and figures shows a marked degree of sophistication. Of particular interest is the design worked into the bobbin lace edging. The motif appears to be the goddess with arms lowered, wearing a floral headdress. The goddess motif is ubiquitous in Russian folk embroidery, a carryover from pre-Christian pagan religion.