Предмет из коллекции Натальи Шабельской (1841–1904), представительницы российского знатного сословия, создавшей одно из богатейших собраний русского народного костюма и декора. Стремясь сохранить исчезавшие, по ее мнению, традиции народного творчества, она путешествовала по Великороссии и покупала отборные экземпляры вышивок, головных уборов и тканей у зажиточных крестьян. С 1870-х годов до переезда во Францию в 1902 году она собрала крупную коллекцию искусных ручных вышивок и праздничных нарядов с богатыми орнаментами и сложными узорами. Основная часть костюмов из ее коллекции находится в фондах Бруклинского музея. Другие предметы представлены в Бостонском музее изящных искусств, художественном музее Кливленда и Российском этнографическом музее в Санкт-Петербурге.

Живое, динамичное изображение животных на этой кайме типично для вышивки до начала XIX века. На Руси олень был важным символом культуры охотников. Когда основным занятием стало земледелие, оленя сменила лошадь.