Предмет из коллекции Натальи Шабельской (1841–1904), представительницы российского знатного сословия, создавшей одно из богатейших собраний русского народного костюма и декора. Стремясь сохранить исчезавшие, по ее мнению, традиции народного творчества, она путешествовала по Великороссии и покупала отборные экземпляры вышивок, головных уборов и тканей у зажиточных крестьян. С 1870-х годов до переезда во Францию в 1902 году она собрала крупную коллекцию искусных ручных вышивок и праздничных нарядов с богатыми орнаментами и сложными узорами. Основная часть костюмов из ее коллекции находится в фондах Бруклинского музея. Другие предметы представлены в Бостонском музее изящных искусств, художественном музее Кливленда и Российском этнографическом музее в Санкт-Петербурге.

Изображения женского божества, традиционно связанные с плодородием, типичны для русской вышивки. Птицы связаны с поклонением божеству, поскольку они обитают на небе, поблизости от сферы божественного. На вышивках женское божество часто сопровождается маленькой дочерью, или младшим божеством, символизируя фертильность. Этот язык визуальных мотивов, появившийся в языческие времена, использовался в вышивке и после христианизации Руси. На этом переднике женское божество изображено попеременно с лошадьми, на которых едут младшие божества. Лошадь – важная фигура ввиду своей значимости для сельского хозяйства страны.