Этот узор освещён в нашей базе благодаря сотрудничеству с организацией: Государственный историко-архитектурный, художественный и ландшафтный музей-заповедник «Царицыно»

Фигурные ворота – своего рода игровая триумфальная арка. Верх арочного пролета оформлен в виде подражания готическому масверку. Масверк (Maßwerk, с нем. — «чертёжная работа») — это готический декоративный каркасный орнамент в оформлении окон и арок, элементы которого построены при помощи циркуля и линейки. Состоит из стилизованных трилистников либо четырёхлистников, кругов и их фрагментов, дуг, кривых линий, процветших отростков, иногда приобретает чрезвычайно причудливую форму.

Внизу зубчатых дуг свисает гроздь-шишка, поэтому ворота еще иногда называют Виноградными. Подобный декоративный элемент арки в виде свисающей вниз пирамидки, грозди, шишечки, шара характерен для русской архитектуры XVII в. и называется «гирька».

Декоративные колонки решены и сгруппированы так, что создается образ, отсылающий к колоннам готических памятников. Однако картуши по боковым фасадам арки скорее барочные – это отсылка к белокаменному декору нарышкинского барокко.

Башни по сторонам арки оформлены как крепостные и украшены зубцами «ласточкин хвост», хорошо знакомыми по архитектуре Московского Кремля. Такие зубцы предназначены для прикрытия от обстрела врагом обороняющихся защитников крепости, однако здесь они, конечно, просто декоративный мотив крепостной архитектуры.

Арка стрельчатая и декорирована также невысокими белокаменными барельефами трубящих Слав, что подчеркивает ее триумфальный характер, а также резным архивольтом в виде перевитого лентой венка из листьев и плодов. Верх сооружения украшен также подобием пинаклей и небольшой колоннадой с едва видимыми стрельчатыми арками.

Данный орнамент освещён в аналитической статье «Архитектурные элементы В. И. Баженова в ГМЗ «Царицыно»»